百岛浮波点翠微，

青松傲骨海鸥飞。

惊涛怪石潮钟响，

一抹斜阳照客归。

白话翻译

在松岛湾中成百上千座小岛在波浪间起伏，岛上翠绿的草木点缀着蓝天碧海。

岛屿顶端的青松傲然挺立，展现出坚韧的风骨，成群的海鸥在海面上自由翱翔。

汹涌的浪涛拍打着形状奇特的怪石（仁王岛），海潮灌进岩洞（钟岛），发出如敲钟般轰隆隆的巨响。

此时夕阳西下，一抹金黄色的晚霞，静静地映照着搭乘观光船准备返航的旅人。

诗意解析

这首七言绝句描写的是日本三景之松岛湾，以散落在海湾内约260座拥有多姿松树的奇岩小岛闻名。

百岛浮波点翠微：这句是全诗的背景大镜头。大大小小的岛屿错落有致地浮现在海面上，绵延向远方。使用「点」字极为传神，将无数苍翠的岛屿，形容成大自然在蓝色画布上精心点染的「翠微」（青翠的山色）。这一句开出宏大的空间感，奠定了全诗壮丽的基调。

青松傲骨海鸥飞：镜头拉近，由宏观的群岛聚焦到岛上的具体景致。两个最具代表性的意象，一是静态的「青松」，在海风吹拂下依然挺拔，展现出「傲骨」的生命力。二是动态的「海鸥」，在海天之间自由翱翔。一动一静、一刚一柔，让整幅画面活了起来。

惊涛怪石潮钟响：这句是全诗的灵魂，从「视觉」陡然转入「听觉」与「触觉」的强烈震撼。海浪猛烈撞击着嶙峋的海岸（仁王岛），更激荡出特殊的地理奇景，浪潮拍打着「钟岛」的海蚀洞穴，发出如同寺庙洪钟般沉雄、共鸣的巨响。这不只是描写自然界的声音，更引发了一种天地共鸣的禅意与力量感，将诗的意境推向最高峰。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.gogobook.cc

(＞人＜；)